Otis College of Art and Design logo
Events
  • Patrons Circle Tour

    May 30| Special Event
    More

    Otis' Patrons Circle Tour of Downtown L.A.!

    Discover how the creative economy is transforming downtown Los Angeles.  Studios and galleries continue to move to the heart of our city and into areas that were off the beaten path just a year ago. Otis Patrons Circle members will enjoy an Otis-inspired tour of downtown L.A.'s vibrant scene.  

    Tour includes:
    Visit to Kent Twitchell's ('77 MFA) new studio, followed by a short ride to see a few of his downtown murals

    Inside peek of Cynthia Vincent's ('88 Fashion Design) fashion design studio

  • Design Week 2015

    Jun 21| Special Event
    More

    OTIS’ MFA GRAPHIC DESIGN PROGRAM HOSTS:

    I AM THE CITY

    Design Week
    June 21-27, 2015

     

    VISITING ARTISTS

    Field Experiments: Benjamin Harrison Bryant, New York and Paul Marcus Fuog, Melbourne and Karim Charlebois-Zariffa, Quebec/NYC www.field-experiments.com

  • Bolsky

    Jun 27| Exhibition
    More

    Image: Erin Watson, Sausage, 2014, Inkjet print, 20 x 30 inches


    The Nature of Personal Reality

    June 27 – September 1, 2015
    Opening Reception: Saturday, June 27, 4-6pm
     

  • Opening Reception

    Jun 27| Special Event
    More

    Image: Erin Watson, Sausage, 2014, Inkjet print, 20 x 30 inches


    The Nature of Personal Reality

    Opening Reception: Saturday, June 27, 4-6pm

O-Tube

Béatrice Mousli, editor, Review of Two Worlds: French and American Poetry in Translation

 

The conference documented by the present volume grew out of the research and writing of Guy Bennett and Béatrice Mousli’s Chartine the Here of There: French & American Poetry in Translation in Literary Magazines, 1850–2002, a book which chronicles the on-going history of Franco-American literary exchanges. One of the untold stories of that history is that the poets themselves are chiefly responsible for it, often editing, translating, and publishing themselves are chiefly responsible for it, often editing, translating, and publishing the poetry of their French or American colleagues in journals to which they either contribute or edit themselves. This being the case, we thought it would be enlightening to bring together a number of poets and translators currently involved in this exchange and ask them to share their views on the subject, discuss their practice, and read their work.

 

Born in Orleans, France in 1966, Beatrice Mousli in the author of many books including Valery Larbaud (1998), Max Jacob (2005), and Philippe Soupault. Mousli has collaborated with her husband, Guy Bennett, on many projects, most recently Beyond the Iconic, an exhibition of contemporary photographs of Paris in the Los Angeles Public Library’s Getty Gallery. Mousli currently resides in Los Angeles, where she teaches at USC and directs the The Francophone Research and Resource Center.


  • ISBN: 0-9755924-3-2
  • Price: $12.95
  • Published 2005
  • 148 pages

Buy Review of Two Worlds: French and American Poetry in Translation